Integrated Pest Management

Español | Tagalog | Vietnamese

To provide a safe and healthy environment, CKSD has adopted an Integrated Pest Management (IPM) program for managing undesired vegetation and pests. The program is an ecological approach to suppressing pest populations (weeds, insects, diseases) in which alternative pest controls are considered, and, where practical, implemented before chemical controls are used.

CKSD will manage undesired vegetation and other pests using an ecological approach which minimizes the use of pesticides risks to human health and the environment. The district will perform regular monitoring of grounds and facilities to determine when treatments are needed and employ physical, biological, chemical, and education tactics to prevent intolerable damage or annoyance from undesired vegetation or pests.  If use of a pesticide is determined to be the most effective, economical, and environmentally safe approach, its application will be timed to minimize adverse effects to human health and beneficial organisms.

To notify students, staff, parents and users of school properties of a planned pesticide application, signs will be posted a minimum 48 hours in advance of the application except when immediate action is required. If pre-notification is not provided, signs will be posted at the main entrance to each school and the location of the application and will list the name of the pesticide; the date and time of the planned application; the area to be treated; and the name and telephone number of the contact person. Pre-notification will not be sent when students do not occupy the facility for two consecutive days following the application per RCW 17.21.415.

In addition, the district will provide a Notice of Pesticide Application to all interested persons provided they sign the Pesticide Notification Request document located in the main office of each school.

The Grounds Department makes an effort to apply fertilizer to fields and lawn areas on non-student days. Dates for fertilizer application vary each year dependent upon the school calendar and weather conditions. Generally, fertilizer is applied during early October, mid-December, early April, mid-June, and mid-August.

If you have any questions or concerns, please call (360) 662-8260.


Manejo integrado de plagas

Para ofrecer un entorno seguro y saludable, CKSD ha adoptado un programa de Manejo integrado de plagas (Integrated Pest Management (IPM)) para controlar la vegetación y las plagas indeseadas. El programa es un enfoque ecológico para contener las poblaciones de plagas (malezas, insectos, enfermedades) en el que se tienen en cuenta controles de plagas alternativos y, cuando sea posible, se los implementa antes del uso de los controles químicos.

CKSD controlará la vegetación y otras plagas indeseadas mediante un enfoque ecológico que minimiza el uso de pesticidas que ponen en riesgo la salud humana y el medioambiente. El distrito hará controles regulares en los terrenos y las instalaciones para determinar cuándo se necesiten tratamientos y empleará tácticas físicas, biológicas, químicas y educativas para evitar daños o molestias intolerables provocados por la vegetación o las plagas indeseadas. Si se determina que el uso de un pesticida es el enfoque más eficaz, económico y seguro para el medioambiente, su aplicación se cronometrará para minimizar los efectos adversos para la salud humana y los organismos beneficiosos.

Para notificar a los alumnos, el personal, los padres y las personas que hacen uso de las instalaciones de la escuela sobre una aplicación programada de pesticida, se publicarán anuncios sobre la aplicación con al menos 48 horas de antelación, excepto cuando sea necesario tomar medidas inmediatas. Si no se ofrece una notificación previa, se publicarán anuncios en la entrada principal de cada escuela y el lugar de la aplicación, y se mencionará el nombre del pesticida, la fecha y hora de la aplicación programada, el área que se tratará y el nombre y número de teléfono de la persona de contacto. No se enviará una notificación previa cuando los alumnos no ocupen las instalaciones durante dos días consecutivos después de la aplicación según el RCW 17.21.415.

Además, el distrito ofrecerá un Aviso de aplicación de pesticidas a todas las personas interesadas que firmen la Solicitud de notificación del uso de pesticidas situada en la oficina principal de cada escuela.

El Departamento de instalaciones intenta aplicar fertilizante en los terrenos y las áreas con césped los días que los alumnos no asisten a la escuela. Las fechas de aplicación de fertilizante varían todos los años según el calendario escolar y las condiciones climáticas. Por lo general, el fertilizante se aplica a principios de octubre, mediados de diciembre, principios de abril, mediados de junio y mediados de agosto.

Si tiene preguntas o preocupaciones, llame al 360-662-8260.


Pinagsamang Pamamahala sa Peste

Upang magbigay ng ligtas at malusog na kapaligiran, nagpatibay ang CKSD ng isang Pinagsamang Pamamahala sa Peste (Integrated Pest Management (IPM)) na programa para sa pamamahala ng mga hindi nais na halaman at peste. Ang programa ay isang ekolohikal na pamamaraan ng pagsugpo sa mga populasyon ng peste (mga damong ligaw, insekto, sakit) kung saan isinasaalang-alang ang mga alternatibong pangkontrol sa peste, at ipinapatupad bago gamitin ang mga kemikal na pangkontrol, kung saan maaari.

Pamamahalaan ng CKSD ang hindi nais na halaman at iba pang mga peste gamit ang isang ekolohikal na pamamaraan na binabawasan ang mga panganib ng paggamit ng mga pestisidyo sa kalusugan ng tao at sa kapaligiran. Magsasagawa ang distrito ng regular na pagsusubaybay sa mga lugar at pasilidad upang matukoy kung kailangan ang mga paggamot at gagamit ng mga pisikal, biyolohikal, kemikal, at pang-edukasyong paraan upang pigilin ang hindi katanggap-tanggap na pagkasira at pagkayamot sa hindi nais na halaman o mga peste. Kung tinukoy na ang paggamit ng isang pestisidyo ang pinakamabisa, matipid, at ligtas sa kapaligiran na pamamaraan, isasapanahon ang paglalapat nito upang mabawasan ang mga negatibong epekto sa kalusugan ng tao at mga kapaki-pakinabang na organismo.

Upang abisuhan ang mga mag-aaral, tauhan, magulang, at gumagamit ng mga ari-arian ng paaralan tungkol sa planong paglalagay ng pestisidyo, magpapaskil ng mga karatula sa loob ng hindi bababa sa 48 oras bago ang paglalagay maliban kung kinakailangan ang agarang aksiyon. Kung hindi maibibigay ang paunang abiso, magpapaskil ng mga karatula sa pangunahing pasukan ng bawat paaralan at ang lokasyon ng paglalagay at ililista ang pangalan ng pestisidyo; ang petsa at oras ng pinaplanong paglalagay; ang bahaging gagamutin; at ang pangalan at numero ng telepono ng kontak na indibidwal. Hindi magpapadala ng abiso kapag hindi inookupa ng mga mag-aaral ang pasilidad sa loob ng dalawang magkakasunod na araw matapos ang paglalagay alinsunod sa RCW 17.21.415.

Bukod rito, magbibigay ang distrito ng isang Abiso sa Paglalagay ng Pestisidyo (Notice of Pesticide Application) sa lahat ng mga interesadong tao kung pipirma sila sa dokumento ng Kahilingan para sa Abiso sa Pestisidyo (Pesticide Notification Request) na matatagpuan sa pangunahing tanggapan ng bawat paaralan.

Nagsisikap ang Departamento ng Mga Lupain (Grounds Department) na maglagay ng fertilizer o pataba sa mga field at madamong lugar sa mga araw na walang mag-aaral. Iba-iba kada taon ang mga petsa para sa paglalagay ng pataba depende sa kalendaryo ng paaralan at mga kondisyon ng panahon. Sa pangkalahatan, naglalagay ng pataba sa unang bahagi ng Oktubre, gitnang bahagi ng Disyembre, unang bahagi ng Abril, gitnang bahagi ng Hunyo, at gitnang bahagi ng Agosto.

Kung mayroon kang anumang mga tanong o alalahanin, mangyaring tumawag sa 360-662-8260.

 


Tích cực việc quản lý côn trùng

Để cung cấp môi trường an toàn và hợp vệ sinh, CKSD đã tạo ra chương trình Quản Lý Côn Trùng (IPM) để quản lý cây và côn trùng có hại. Chương trình có xu hướng liên quan tới sinh thái để kìm nén sự phát triển của côn trùng ( cỏ dại, côn trùng, dịch bệnh) trong đó những cách để kiểm xoát côn trùng sẽ được xem xét, và ,khi mà xài được, sẽ xài trước khi xài thuốc hóa học để trị.

CKSD sẽ kiểm xoát cây và côn trùng có hại bằng cách xài phương thức sinh thái để tối thiểu việc xử dụng thuốc trừ sâu có hại cho sức khỏe con người và hệ sinh thái. Quận sẽ thường xuyên quan sát sân trường và cơ sở hạ tầng để xác định khi nào việc trị liệu sẽ cần và thuê vật lý, nhà sinh vật học, nhà hóa học, và chiến thuật về giáo dục để tránh hư hại không thể sửa hay phiền toái từ cây hoặc côn trùng có hại. Nếu xài thuốc trừ sâu mà xác định là có hiệu quả nhất, tiết kiệm, và hướng tới sự an toàn môi trường thì điều đó sẽ đươc thực hiện với sự tối thiểu ảnh hưởng bất lợi  tới sức khỏe con người và sinh vật có lợi.

Để thông báo học sinh, nhân viên, cha mẹ và người xử dụng cơ sở trường về kế hoạch xử dụng thuốc trừ sâu, bảng thông báo sẽ được đăng lên ít nhất 48 tiếng trước khi xịt thuốc ngoại trừ trường hợp phải làm ngay lập tức là điều cần thiết. Nếu việc thông báo không được gửi, bảng thông báo sẽ được dán tại cổng chính của mỗi trường và nơi mà sẽ xịt thuốc và sẽ có danh sách tên của loại thuốc trừ sâu, ngày và giờ sẽ xịt thuốc; nơi sẽ được xử lý, và tên cùng số điện thoại của người có thể liên lạc. Thông báo sẽ không gửi tới học sinh mà không xử dụng cơ sở 2 ngày liên tục theo công danh số RCW 17.21.415.

Thêm nữa, quận sẽ cung cấp Thông Báo về Đơn Thuốc trừ sâu tới tất cả mọi người mà để tâm tới và ký tên vào đơn Yêu Cầu Thông Báo Thuốc Trừ Sâu tại phòng chính của mỗi trường.

Văn phòng quản lý sân trường cố gắng hết sức để bón phân cho cỏ và sân chơi vào ngày không có học sinh. Ngày bón phân mỗi năm một khác tùy theo lịch học của trường và điều kiện thời tiết. Cơ bản là bón phân sẽ áp dụng vào đầu tháng 10, giữa tháng 11, đầu tháng 4, giữa tháng 6, và giữa tháng 8.

Nếu có bất cứ câu hỏi nào liên quan, xin vui lòng gọi 360-662-8260.

ckschools.org